Маленькая деревня Абаи образовалась выходцами из Северной Кореи. Слово ‘абаи’ на диалекте северо-корейской провинции Хамгён-до означает ‘старик’. Беженцы с Севера, поселившиеся в этом районе во время Корейской войны, были в основном стариками, отсюда и произошло название деревни «Абаи Маыль», что в переводе означает «деревня стариков». Район Чхонходон, состоящий из тесно прижатых друг к другу старых домов, напоминает улицы Сеула в 70-ые годы. Очутившись на бедных улицах и заброшенном побережье района, чувствуешь себя попавшим в другой мир. |